GO SUB translation features and text customization
The pages that support translation and text customization features are as follows.
- Customer Account Page
- Box Page
You can customize the text and translations displayed on the Customer Account Page and Box Page with the translation and text customization feature
. The default language is based on the store language you are using.
You can set the default language from the Settings > Language Settings page.
*Please note that the translated language may not display correctly from the theme customizer. Instead of using the customizer, please use the preview feature to check the content.
List of Supported Languages
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Vietnamese
* Default translations for languages other than Japanese and English are created using Google Translate. Please check before use.You can customize the translations in the section below.
Change text
You can change the text for various displays.
Please change to any text you like from the management screen 'Edit Translations' and save.
Product page
Customer account page
- Contract details section and contract status
- Contract date section and modal for changing next order date
- Billing details section for the next order
- Subscription plan section
- Product section and modal for adding or changing products
- BOX modal section
- Next delivery date and time section
- Shipping address section
- Payment method section
- Order history section
- Cancellation section
- Minimum and maximum purchase quantity section
- Action
- Popup confirmation message
- Message after popup confirmation
- Other error messages
BOX page
Multi-currency support
Once the Shopify market is set up, contracts can be created in multiple currencies within a single store, and changes to products, additions, and plan changes will be conducted in the currency of the contract.
For example, if a customer creates a contract in USD, any changes or additions to the contract's products, as well as plan changes, will be displayed and calculated in USD.
Alternatively, if another customer creates a contract in JPY within the same store, changes will be displayed and calculated in JPY.
The currency of the contract is determined by the customer's country in the Shopify market settings. After the contract is created, when customers make changes, additions, or plan changes from their account page, the new prices for the products will be calculated based on the customer's country of residence.
GO SUB uses the contract address, billing address of the contract, or the customer's default address. Just like the store's currency, the currency of the contract will also follow the Shopify market settings based on the customer's country of residence. All new prices are calculated using Shopify's Contextual Pricing feature.
For example, if a customer creates a contract in USD, any changes or additions to the contract's products, as well as plan changes, will be displayed and calculated in USD.
Alternatively, if another customer creates a contract in JPY within the same store, changes will be displayed and calculated in JPY.
The currency of the contract is determined by the customer's country in the Shopify market settings. After the contract is created, when customers make changes, additions, or plan changes from their account page, the new prices for the products will be calculated based on the customer's country of residence.
GO SUB uses the contract address, billing address of the contract, or the customer's default address. Just like the store's currency, the currency of the contract will also follow the Shopify market settings based on the customer's country of residence. All new prices are calculated using Shopify's Contextual Pricing feature.
Note
- If the currency of the contract differs from the currency set in your country's market, you will not be able to make changes to plans or products from your customer account page. We do not recommend implementing features that allow customers to freely choose their desired currency, such as add-ons for currency selection in the store.
- In a multi-currency store, discounts on subscription plan prices may not function correctly for currencies other than the store's main currency, so please use percentage discounts.
- The dashboard will only display contracts in the same currency as the store's main currency. We plan to add features to further support multi-currency stores in the future.
